#hablemosportugues

43 posts

En Brasil también celebramos la fecha con mucho chocolate y con los que más queremos. En estas Pascuas regalá amor! . . . . . . . . #felizpascoa #felicespascoas #hablemosportugues #nosotrosvamos #aprendeportugues #portuguesadomicilio #bilingue #bilingual #trilingue #trilingual #brasil #buenosaires #colegiales #chacarita #palermo #belgrano #nuñez
¿Cómo te recibe este miércoles? Cópate a un desafío nuevo: anótate para aprender un otro idioma. <3 #hablemosportugues #portugues #bilingue #trilingue #nosotrosvamos #personalizadoparavos #brasil #argentina
Com que linda frase receberemos o mais curto e ensolarado mês do ano? . Aqui a nossa: A vida começa todos os dias. (Érico Veríssimo 1967) . Bem-vindo, Fevereiro! . #hablemosportugues #nosotrosvamos #verano2019 #photography #febrero #buenosaires #estamosconvos #colegiales #bilingue #trilingue #palermo #belgrano #chacarita #nuñez
¡Queremos arrancar el lunes con este mensaje de esperanza! 😂 Se crea o no, el mismo está en Portugués (pero sabemos en Español también). Es muy cierto que hay gran proximidad entre los dos idiomas, pero el gran peligro no terminar de separar los dos y quedar en el famoso Portuñol. Cuente con nosotros: no te dejaremos hacer eso! 💪🏼 #hablemosportugues #portugues #idiomas #bilingue #trilingue #nosotrosvamos #clasesadomicilio #estamosjuntos #buenosaires #colegiales #palermo #belgrano #nuñez #chacarita
El verano sigue con todo... Y nosotros también! Si aún nos has pensado tus retos para el 2019, acá tenemos uno para vos: ¿qué tal subir tu nivel en otro idioma? #portuguesparatrabajar #portuguesparaestudiar #portuguesparaviajar #portuguesparaser Si lo aceptas, contá con nosotros para cumplirlo! Pero rápido, que quedan pocos horários disponibles. 🍀 #hablemosportugues #nosotrosvamos #portugues #clasesadomicilio #especialistas #portuguesparahispanos #buenosaires #colegiales #palermo #belgrabo #nuñez #oartuzar #chacarita
Silva es un nuevo y pequeño gigante de la música brasileña. Mas allá del bellísimo disco que produjo reinterprentando canciones leyendárias de Marisa Monte, sus composiciones propias están ganando cada vez más destaque, como "Fica tudo bem", un tremendo éxito nacional brasilero en el año pasado. La letra es muy linda, el video es precioso y la canción aún cuenta con la participación de Anitta - que no sale de las primeras posiciones latinoamericanas de reggaeton. El video puede ser encontado aquí: https://youtu.be/F5R4zogEyRk Aprovechamos la oportunidad para dos tips: 1) Observen el lugar que la respiración tiene en el habla y el ritmo en la lengua portuguesa. 2) La nasalización de las palabras terminadas em "m" y la suavidad de las palabras terminadas en "r". Y a disfrutar este domingo de verano! #hablemosportugues #bilingue #trilingue #portugues #brasil #argentina #silva #anitta #buenosaires #colegiales #palermo #chacarita #belgrano #nuñez #nosostrosvamos
Arrancamos el año con una curiosidad increíble! Digamos que ésta figura de lenguaje no es tán útil, pero no deja de super curiosa. En la lengua portuguesa se dá por una característica determinante: básicamente no existen sustantivos que terminan con consonantes (salvo "s" para plurales, "r" para verbos y "m" para fonemas nasales, cosa que en la lengua española es bastante común. Así siendo, es mucha más fácil explorar dicho recurso en la lengua portuguesa: palabras y frases que literalmente pueden ser leídas al revés. Te desafiamos a brindarnos ejemplos en Castellano! #hablemosportugues #portugues #bilingue #BuenosAires
Feliz Año, gente! Sean cuales sean tus retos para este año, no te olvidés que estamos con vos! Deseamos mucha suerte y muchos éxitos en todo lo que te propongas! . . . . . . . . . . . #felizañonuevo #reveillon #billingue #portugues #hablemosportugues #billingue #verano2018
Se acerca la Navidad y es con gran felicidad que les queremos desear a todos nuestros alumnos y a todos los que nos acompañan, el mejor de los éxitos! 🎁 Feliz Natal (f-e-l-i-s n-a-t-a-u), es como lo diríamos! <3 #hablemosportugues #potugues #bilingue #world #aprenderortugues #nosotrosvamos #especialistas
Ya decidiste en donde vas a pasar vacaciones? Si es algo parecido con la foto, mandanos un mensajito y te ayudamos con tu portugués de viaje! Paquete viajero iniciante: 2 personas por el precio de 1. 🏖️ Válido para paquetes cerrados en Noviembre. Consulte disponibilidad de horarios. #portuguesadomicilio #nosostrosvamos #bilingual #verano2019 #hablemosportugues #brasil #bilingue #portugues
Aunque el Día de las Madres en Brasil se celebra en el segundo domingo de Mayo, no podríamos dejar de desear un "feliz Dia das Mães!" lleno de cariño y de amor. La pronuncia correcta es: "man - ens". Tratanse de dos sílabas nasales, es decir, proyectando la vibración por la nariz, les saldrá bárbaro. 🖤 #amor #cariño #bilingue #portugues #aprender #BuenosAires #diadelamadre #diadasmães #nosotrosvamos #nosostrosteenseñamos #bilingual #hablemosportugues
El 12 de Outubro em Brasil se celebra el dia de los niños (como también es el dia de la patrona nacional, Nossa Senhora Aparecida). Para celebrar la ocasión, les queremos presentar la "Turma da Mônica", personajes creados por Maurício de Souza. En nuestro país, Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali son más conocidos que incluso personajes reales. Creados en los años 60, siguen siendo un éxito hasta los tiempos actuales. Los amamos! En el "Dia das crianças" les deseamos que tengan aventuras tan divertidas como nuestros héroes. Y por supuesto que recomendamos la lectura! #hablemosportugues #portugues #bilingue #diadascrianças #felizdia #Brasil #12deoutubro #BuenosAires #turmadamonica #bilingual
Ahi vamos con una curiosidad más! Con dos vocales se llama "ditongo" y con tres, "tritongo". Con cinco es tan loco que no tiene ni nombre! En Español, que palabras conocen que llevan un montón de vocales así? #hablemosportugues #bilingue #bilingual #trilingue #trilingual #portugues #idiomas #BuenosAires #vamos
Pasando tempranito para indicar un temazo: https://youtu.be/BXw_oXZhG5Q Anunciação es un clásico: va bien por la mañana, va bien con café, va bien con las ventanas abiertas o con lo auriculares en el cole! Como ejercício, Alceu por ser nordestino, presenta una tonada bastante diferente de los artistas sulistas: consonantes marcadas, sobre todo la "d" y la "t" y una "s" muy bien pronunciada! #hablemosportugues #bilingue #bilingual #portugues #BuenosAires #primavera2018 #musica
Ya están sintiendo los días lindos llegando? 🌞 Para el viajecito de verano, para postularse a una nueva posición en el próximo año o para la vida entera, estamos en el período perfecto para arrancar con portugués! #hablemosportugues #vamos #clasesadomicilio #hechoparavos #biligual #Portugues #idiomas #buenosires
Muito obrigado pelo carinho 🖤 #amamosmuito #estamosjuntos #portugues #Repost @franli_cross • • • • • Una de las primeras palabras que aprendí en portugués, y no saben cuánto me sirvió!! Jajajaj gracias @cristiano.guerra @hablemosportugues Porque una buena conversación comienza con un “hola”, o en este caso, sería un “oi”. * * * * * * * * #hablemosportugues #brasil #hola #oi #portoalegre #viajandoconstitch #instapic #instatravel #instaphoto #dailypic
Una de las primeras palabras que aprendí en portugués, y no saben cuánto me sirvió!! Jajajaj gracias @cristiano.guerra @hablemosportugues Porque una buena conversación comienza con un “hola”, o en este caso,sería un “oi”. * * * * * * * * #hablemosportugues #brasil #hola #oi #portoalegre #viajandoconstitch #instapic #instatravel #instaphoto #dailypic
Es con muy buen humor que traemos esta diferencia (crucial) en Portugués: Portugués - Español: Mais 》》 Más (Por favor, mais café.) Mas 》》 Pero (É longe, mas é lindíssimo) A gente 》》Nosotros (A gente vai comer) Agente 》》 Agente (Ela é agente de turismo) Nosotros no te vamos a dejar meter la pata (: #hablemosportugues #Bilingual #tips #portugues #buenosires #nosotrosvamos
La curiosidad de esta semana, es el increíble juego que se puede hacer con la fonética! Conoces algun ejemplo así en Español? Pero, ¡ojo! Hay que tener cuidado con el vicio de lenguaje llamado cacofonía ("efecto acústico desagradable que resulta de la combinación de sonidos poco armónicos o de la repetición exagerada de un mismo sonido en una frase"). Aunque estés con el Portugués en un nivel altísimo, nadie se escapa de vez que otra decir cosas como: Dei um beijo na boca dela. (ca+ dela = cadela) Não me preocupei, já que tinha terminado a prova. (ja + que+ tinha = jaquetinha) Eu vi ela na praça. (vi+ ela= viela) Ela tinha uma bolsa de couro. (la+ tinha= latinha). ¿Entendiste la confusión? 🙈 #hablemosportugues #bilingue #portugues
El Rock Nacional Brasileiro tuvo su momento más importante en los años 80, 90 y 00, pero su história viene desde los 60. . Es con mucho gusto que traemos a Capital Inicial. De los principales referentes (de los 90), la banda que lleno estadios, tambien tiene un lindo trabajo acustico (https://youtu.be/p694qDAg9Ho). . . Aprovechen para estudiar la pronunciación de Dinho! Puede llegar a ser distinta del Portugués "de las novelas" pero a la vez, sorprendente de tan clara! - es un buen ejercício para percibir que la clave para un alto nivel no es copiar la fonética, sino el ser entendido. . . . . . . . #hablemosportugues #capitalinicial #fogo #buenosaires #brasilia #instatip #portugues #bilingue #bilingual #vamos #colegiales #chacarita #nuñez #palermo #belgrano #invierno2018 #argentina
¡Que experiencia linda! 31/07 fue el aniversário de Mundo Lingo, este proyecto maravilloso que acompañamos de hace mucho. Con @hablemosportugues e otros brasileños más, estuvimos representando la lengua! 💪 . (Aprovechen y sigan la página! - hay contenido increíble para quienes les gusta el idioma 🙃) . . . . . . #hablemosportugues #vamosmundolingo